I'M NOT DEAD!

## Merci de lire la description ##
## Thanks to read the description ##

Français :
Bonjour,

Comme la BD n'a pas eu de nouvelle page depuis un (trop ?) long moment, je vous poste des extraits de mes références personnelles que je suis en train de faire.
Pour faire mes références, je prends une page pour dessiner mon personnage vu de face, de côté et de dos suivi de deux expressions faciales un peu hasard.
Pour les références de mechas, c'est beaucoup plus long : trois pages. Une page pour le mecha vu de face et de dos; une autre page pour un plan du cockpit et une dernière pour le personnage à l'intérieur vu de face et de côté avec un autre dessin. *ouffffff*

Blitzkrieg (le Raichu) : Non pas que je soie particulièrement satisfait de cette vue de coté mais j'avais juste envie de montrer une des trois vues que je fais sur mes références.

Alris (le Vipélierre) : C'est vraiment une des vues d'intérieur où je suis le plus satisfait. J'aime l'expression et l'ambiance dynamique qui s'en dégage.

Vulca (la Camérupt) : Ce dessin m'a fait sourire quand je l'ai fini. Il me faisait penser au logo de la Vache qui Rit.

Kura (la Nanméouïe) : Une expression faciale que je trouvais bien faite bien qu'elle aie l'air de se dire "WTF?".

Le Pélé : J'ai dis à certains d'entre vous que j'avais designé un mecha qui était chiant à dessiner mais dont j'étais assez fier... C'est pas celui-là. Alors pourquoi lui et pas l'autre ? Pour ceux qui ne le saurez toujours pas (ou ne l'aurais pas deviné en voyant la couverture ([link])) qu'il y aura une Camérupt parmi les personnages principaux qui est supposé être un défi lancé à moi-même : comment faire pour que ce "mastodonte" arrive à piloter un engin qui a l'air si complexe sans reconnaissance vocale ou sans passer par l'esprit ? Énigme résolue aujourd'hui et j'en suis particulièrement content, j'ai quand même mis du temps.

C'est tout pour le moment. Bonne journée.

---

English:
Hello,

As the comic didn't have a new page since a (too much?) long moment, I post you some parts of my personal references that I currently do.
To do my references, I take one page to draw my character on front view, side view and back view followed by two random facial expressions.
For the mecha references, it's much longer : three pages. A page for the front view and back view of the mecha; another page for a "map" of the cockpit and a last one for the character inside front view and side view with another drawing. *ouffffff*

Blitzkrieg (the Raichu) : Not that I'm specially satisfied of this side view but I just wanted to show one of three views that I do on my references.

Alris (the Snivy) : It's really one of the inside views where I'm the most satisfied. I like the expression and the dynamic ambiance that emerges.

Vulca (the Camerupt) : This drawing made me smile when I was finished it. It made me think to the logo of the Laughing Cow.

Kura (the Audino) : An facial expression I find well did despite she looks like to say to herself "WTF?".

The Pele : I said to some of yours that I was designed a mecha that was annoying to draw but whose I was pretty proud... It isn't this one. So why it and not the other one? For those that still don't know it (or didn't guess it seeing the cover ([link])) that it will have an Camerupt among the main characters that is supposed to be a challenge to myself: how do for that "monster" arrives to pilot a craft that looks so complex without voice recognition or without the spirit ? Puzzle resolved today and I'm particularly happy, I take some time anyway.

That's all for now. Have a nice day.